-
1 Führerraum
ḿ1. кабина водителя, шофёрская кабина2. комната для водителейDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Führerraum
-
2 Fahrerhaus
-
3 Fahrerhaus
сущ.1) общ. кабина водителя (на грузовике), кабина шофёра (на грузовике), кабина водителя2) авт. кабина -
4 Führerraum
сущ.1) авиа. кабина лётчика, кабина пилота2) тех. кабина водителя, кабина крановщика, операторская3) ж.д. кабина машиниста, кабина управления (машиниста)4) авт. кабина, комната для водителей, шофёрская кабина, комната (отдыха) водителей5) горн. кабина машиниста (напр., экскаватора)6) ВМФ. каюта командира -
5 Führersitz
сущ.1) общ. место пилота, место водителя2) авиа. кабина лётчика, кресло лётчика, сиденье лётчика, сиденье пилота3) тех. сиденье водителя4) ж.д. сиденье машиниста5) авт. место шофёра, сиденье шофёра6) кож. сидение водителя